Une paisible mare de jardin est pleine de vie : des grenouilles sur les nénuphars, des poissons qui nagent dessous, des libellules au-dessus et un canard qui passe en pagayant. Des massettes, des pierres et des fleurs bordent l'eau. Les plus grands peuvent colorier chaque nénuphar, chaque poisson et chaque fleur.